ここに写真を貼る

photocopy of grandfather

2006/09/18

To my ground father:

Long time has passed since you passed away.

I wonder if you are still drinking Japanese shochu there in heaven.

I am sorry to say that I couldn't find out Japanese shochu but I can offer you beer instead.

Please drink them.

My mother had sold your land and house.

We apologize that we could not keep your land and house.

I hope you could rest in peace in the heaven.

From your grandson, kiyoshi.